# ブロッシャーとは？ホテルの館内案内パンフレットのつくり方

- URL：https://www.hotel-item.design/column/hotel-brochure
- 日付：2026-11-09

## この記事の要点

- ブロッシャーとは、ホテルのコンセプトや設備を紹介する小冊子です。
- 英語の「brochure」のことで、パンフレットとほぼ同じ意味の言葉です。
- ホテルのブランドらしさや、そのホテルならではの魅力を紙面で伝え、フロントでのお渡しやご案内・ご招待に使います。
- HOTEL ITEM DESIGN のブロッシャーはW99×H210mmが基本で、日本語のほか各言語での制作や、箔押しなどの加工にも対応します。

ブロッシャーとは、ホテルのコンセプトや設備、サービスを紹介する小冊子です。英語の「brochure（ブローシャー）」のことで、パンフレットとほぼ同じ意味の言葉です。ホテルでは、フロントやエントランスに置いたり、ご案内やご招待のときにお渡ししたりします。

この記事では、ブロッシャーに載せる内容と、デザインのポイント、つくるときの流れをまとめます。

## ブロッシャーとパンフレット・チラシの違い

| 種類 | 形 | 主な内容 |
| --- | --- | --- |
| ブロッシャー | 小冊子 | ホテルのコンセプト、客室、レストラン、館内の設備 |
| パンフレット | 小冊子 | ブロッシャーとほぼ同じ意味で使われる |
| チラシ | 1枚もの | レストランのフェアやプラン、館内のお店の紹介 |

レストランのフェアや季節のプランなど、内容がよく変わるお知らせは[店舗紹介チラシ](https://www.hotel-item.design/item_a007)で、ホテルそのものの魅力はブロッシャーで、と分けると、それぞれの役割がはっきりします。

## ブロッシャーに載せる内容

- ホテルのコンセプトと、ブランドの考え方
- 客室の種類と写真
- レストラン・バー・スパなどの館内の施設
- 館内のご案内（フロアガイド、サービスの時間など）
- アクセス（地図・交通手段）

アクセスは、二次元コードで現在地からホテルまで案内する[アクセスマップ](https://www.hotel-item.design/item_a001)と組み合わせることもできます。

![ブロッシャーの表紙と中面](https://www.hotel-item.design/uploads/import/item_a010-2.webp)

## デザインのポイント

- **写真を大きく、言葉は短く**：客室やレストランの写真で、ホテルの空気を伝えます。
- **表紙で世界観を伝える**：箔押しなどの加工で、手に取ったときの格を出します。
- **多言語で伝える**：日本語のほか、各言語で制作できます。
- **ほかのアイテムとそろえる**：[ホテルカード](https://www.hotel-item.design/item_a002)や封筒、アクセスマップと、ロゴ・色・書体をそろえます。

![箔押しを入れたブロッシャーの表紙](https://www.hotel-item.design/uploads/import/item_a010-3.webp)

## サイズと加工

[ブロッシャー](https://www.hotel-item.design/item_a010)の基本のサイズは、W99×H210mmです。サイズやデザインの変更も承ります。箔押しのほか、エンボス、特殊紙や製本、表面加工など、手触りで格を伝える加工にも対応します。

## つくるときの流れ

- **載せる内容と言語を決める**
- **写真と原稿を用意する**（オリジナル制作では、撮影やコピーライティングにも対応します）
- **デザイン・校正**
- **印刷・加工・納品**

納期の目安は、掲載デザインをベースにする「デザイン流用制作」で最短2週間、ブランドコンセプトから設計する「オリジナル制作」で1〜2か月です。ほかのホテル備品は、[ホテル備品の種類と一覧](https://www.hotel-item.design/column/hotel-bihin)にまとめています。

## よくある質問

### ブロッシャーとパンフレットの違いは何ですか？

ほぼ同じ意味の言葉です。ホテルのコンセプトや設備を紹介する小冊子を、ブロッシャーと呼ぶことがあります。

### 外国語でも作れますか？

日本語のほか、各言語で制作できます。

### サイズは決まっていますか？

基本はW99×H210mmです。サイズやデザインの変更も承ります。

### 写真の撮影や文章もお願いできますか？

オリジナル制作では、撮影やコピーライティングにも対応します。


- 関係するアイテム：ブロッシャー（https://www.hotel-item.design/item_a010）

- 関係するアイテム：アクセスマップ（https://www.hotel-item.design/item_a001）